Durant la guerre franco-allemande de 1870, des timbres-poste, dont la valeur était exprimée en « centimes », ont été mis en service par la Direction des Postes de Berlin dans la zone envahie par les armées allemandes en France. A partir du 24 mars 1871, leur usage fut limité aux départements annexés du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, avant d’être démonétisés le 31.12.1871.

La Confédération de l’Allemagne du Nord et les départements annexés avaient le Thaler (divisé en 30 Groschen) comme unité monétaire. Insuffisamment affranchie, cette lettre a été traitée selon les règlements en vigueur comme non affranchie, le montant de l’affranchissement en vigueur venant en déduction du montant de la taxe à régler par le destinataire.

2 Groschen - 10 Centimes correspondent à 2 Groschen - ¾ Groschen, soit 1¼ Groschen. Le destinataire réside cependant à Rastatt, Royaume de Bade, dont l’unité monétaire est le Gulden (divisé en 60 Kreuzer). La taxe à régler par le destinataire a donc été recalculée dans cette unité monétaire :

7 Kreuzer - 10 Centimes correspondent à 7 Kreuser - 5 Kreuzer, soit 5 Kreuzer ces deux montants étant inscrits au crayon bleu sur la lettre.